对州政协第十届委员会第五次会议第150号提案的答复

楚雄州民族宗教事务委员会

对州政协第十届委员会第五次会议第150号提案的答复

楚民宗复〔2022〕9号

钱丽云委员：

你提出的《关于建议开播<彝语新闻>的提案》，已交我委研究办理，现答复如下：

一、楚雄州广播电视台开设彝语节目的历程

（一）2003年7月，楚雄州民委与楚雄电视台联合开办了“彝语文跟我学”电视栏目，每周1期，每期学习彝语文3句话，并插入三句话在生活中的实际应用，最后根据3句话的内容播出相关的彝族宝典和1首彝族民歌，用容易理解的视听引领广大彝族群众了解彝族文化。2004年7月，楚雄州民委与楚雄日报社联合开办“彝语文学习园地”专栏，每周五出版1期，每期与电视栏目吻合，刊出3句话彝文和相关词组，并注有国际音标，是人们学习彝族语言文字的好助手。

（二）2010年1月，楚雄州民委与州广播电台联合开办了“彝语新闻”广播，致使在传承彝语方面达到了电视上有文字和图像、报纸上有文字、广播里有声音的良好局面。

（三）为了适应时代发展的变化和广大彝族群众的需求，2020年3月，楚雄州民宗委与楚雄州广播电视台将原来开设的“彝语新闻”“彝语文跟我学”改版为《彝乡·彝韵》电视栏目，栏目内开设《彝音·彝语文跟我学》《彝音· 彝山歌海》《彝影· 漫画彝乡》《彝韵味》《旅行彝乡》《彝人部落》等子项目。栏目时长15分钟，在楚雄新闻频道和公共频道不同时间段播出（新闻频道：周三首播：18:10、重播：22:30，周四重播：8:00、 12:30 、18:10、 22:30，周五重播：8:00 、12:30；公共频道：周日首播：18:40，周一重播：7:30  13:10 ），在楚雄州广播电视台综合广播频率和电视台进行音频和音视频同步播出。节目主持人用彝、汉双语播报，通过电视荧屏向全州观众教授彝族语言文字，介绍楚雄州各民族饮食、服饰、节庆文化，旅游文化，促进和展示民族团结，传承优秀民族文化。通过节目的改版革新，使观众能在电视荧屏上全方位、多角度、更立体的了解彝州发展动态，传播民族先进文化。栏目改版后，主要有以下特点：

1.在原广播音频的基础上，把原《彝语新闻》中的主题类、民生类、民族文化节庆活动等内容融入《旅行彝乡》板块，同时，在《彝人部落》《彝韵味》板块中，通过现场采访、讲解的方式对具有民族特色的优秀人物进行专访，使观众能在电视荧屏上全方位、多角度、更立体的了解彝州发展动态，传播民族先进文化。

2.原彝语文艺性节目《彝山欢歌》，主要展播楚雄各县市民歌小调、彝族地区优秀的彝歌作品、中国梦歌曲、爱国歌曲、抗击疫情的公益歌曲等，为更加体现民族性，新升级改版的《彝音· 彝山歌海》板块，主要播放具有民族元素、民族特色，促进民族团结，传播正能量的民歌视频，让观众能更多的体验民族歌曲的魅力，为传播我州民族文化歌曲奠定基础。

3.原社教类节目《彝语文跟我学》与现在的《彝乡·彝韵》栏目中的《彝音·彝语文跟我学》升级改版后，主要体现了以下几个优势：一是方便记忆。将原来的主持人站立直面式教学改为现在的主持人现场取材教学，使教学过程更有连接性，让观众更直观、形象的学习彝语文，在方便记忆和学习的同时，也更贴近实际，贴近生活，贴近观众；二是教学多样。升级改版后的彝语文教学贯穿于整个节目的始终，现场能教学的进行现场教学，现场教不了的就在口播中进行教学。如《彝影· 漫画彝乡》板块中，在动漫播放完后还会选取其中的彝族格言谚语、词语、成语来进行口播教学；三是内容丰富。在原《彝语文跟我学》每期节目三个词语的教学量，增加到了现在每期节目八组到十组不等的彝语和文字教学，同时，教学内容除词语外，还涉及了成语、谚语、格言、歇后语，甚至是一个完整的句子，满足了热爱彝族语言文字不同水平层次观众的需求。

二、存在的不足和问题

（一）楚雄州虽然是彝族自治州，但彝族人口只占全州总人口的29.52%，会说会听彝语的彝族人口仅占约18%左右，而且由于楚雄州特殊的地理位置形成了众多的彝族支系，彝语六大方言区（北部方言区、东部方言区、南部方言区、中部方言区、西部方言区和东南部方言区）的人口都有，而目前楚雄州广播电视台开设的彝语栏目主要以东部方言播音为主，造成其他方言区的彝族群众不容易听懂和接受，致使彝语栏目开播的受益面和影响力大打折扣。

（二）近年来党中央提出“必须以铸牢中华民族共同体意识为新时代党的民族工作的主线”以来，要求各地区各部依法大力推广普及国家通用语言文字，各民族语言文字要科学保护，尊重和保障少数民族语言文字的学习和使用。如果继续在楚雄州广播电视台扩大彝语栏目开播的内容和时长，显然与党中央、国务院的最新决策部署很不相适应。

三、下步工作计划

（一）大力推广普及国家通用语言文字。推广普及国家通用语言文字，是我国宪法规定的责任，是做好民族工作、增进民族团结、维护国家安全和统一的长久之策、固本之举，推广好、普及好国家通用语言文字是铸牢中华民族共同体意识的重要途径、关键工作、基础工程 。楚雄州计划在“十四五”期间，实现国家通用语言文字在全州民族地区基本普及，使全州60周岁以下不通晓国家通用语言文字的少数民族群众基本掌握国家通用语言文字 ，各族群众国家通用语言文字应用能力进一步提高，综合素质显著增强，为把我州建设成为我国民族团结进步示范区营造良好的社会环境。

（二）科学保护和传承彝族语言文字。计划根据彝族各支系、各方言区群众的需求，分支系、分片区有针对性地开展彝族语言文字的传承培训；同时，根据财力解决一定的经费，保障和尊重彝族各支系、各方言区群众学习使用本支系、本方言区彝族语言和文字。

以上答复如有不妥，请批评指正。感谢您对民族宗教工作的关心和支持！

（联系人：张智明  13908780011）

                                                           楚雄州民族宗教事务委员会

                                                                 2022年9月26日